Medya

KURDî

Partiyên kurdan

Saziyên

çandî

Malperên

Kesan

Nûçeyên

Rojane

Medya

Tirkî

Medya Farisî

Medya

Erebî

Tu keçikek biçûke, destê te biçûkin, pozê te bi pitike, guharekî pir biçûk di guhê te de ye, madê te timî zere

2

Paiyz bû, xanî û hewş û çêlîkê çûka, heriya li ser çadê qîrkirî, nig bi herî ne, parîk roka piştî esir, enî bi herî ye, divê xanî bên seyinandin berî baran bê,

ez di nav heryê de bûm dema min te cara pêşî dît !

3

Hezkirin çi ye !? barana bi ser ruhniya rokê de tê yan paiyz e: divê her tiştê berê bimrin bo her tiştê nuh çêbibe, loma hezkirin êş e

4

Emîna bû, ev navê kevin, ev navê ku xwedya wî bi meşa xwe ruhniya niyonê bi ser çavên tije keser de dibarand, ez li kêleka çadê rûniştî, zirav wek pelê çixarê

5

Ew bû, bişev ez ji malê der diketim bo wê û çavê wê li mal bihêlim, bo meytê hezkirnê li malê bihêlim, ez dido bûm

6

Ez kî me, komek im û her carê mirêkek dişke ji bo ez pir bibim û Emîna jî pir bibe, çi di jiyanê de heye ji xeynî hezkirnê û şikestina van mirêka?

7

Ez çi xerabîkê mezin dikim, dema ez wêneyekî ji hezkirinê re çêdikim, ma gelo win giş nizanin ku hezkirin hezkirine û ne hezkirin e jî

8

Av û ax

9

Lêv ji avê ne, xwîn in

memik ji axê ne

10

Ez bi te, bi herya hezkirina te dilê ruhnya jiyanê diseyinînim, ez ji te pêve nema kesî dibînim

11

Ji lêvê te pêve, ji memkê te pêve ? 

VEGERE